-
1 рабочий не состоящий в профсоюзе
рабочие, не члены профсоюза — free labour
Русско-английский большой базовый словарь > рабочий не состоящий в профсоюзе
-
2 сельскохозяйственный рабочий
1. agricultural worker2. farm labourerволнения среди рабочих, стачки — labour trouble
3. farm operatorрабочий, обслуживающий стиральную машину — washer operator
сельскохозяйственный рабочий; батрак — a farm servant
рабочий у станка; станочник — machine tool operator
рабочий, обслуживающий печь — kiln operator
4. farm peopleбезработные; незанятые рабочие руки — idle people
трудящиеся; рабочие — working people
5. farm workerпортовый рабочий; докер; береговой рабочий — maritime worker
неквалифицированный рабочий; разнорабочий — unskilled worker
6. farm-hand7. rural workersрабочий, занятый половину рабочего дня — half time worker
рабочие; работники физического труда — cloth-cap workers
работник, занятый полный рабочий день — full-time worker
8. land workersрабочий,занятый ручным трудом — manual worker
рабочий, занятый ручным трудом — manual worker
9. workfolkРусско-английский большой базовый словарь > сельскохозяйственный рабочий
-
3 портовый рабочий
Русско-английский большой базовый словарь > портовый рабочий
-
4 законтрактованный рабочий
волнения среди рабочих, стачки — labour trouble
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > законтрактованный рабочий
-
5 не охваченные профсоюзами рабочие
волнения среди рабочих, стачки — labour trouble
Русско-английский большой базовый словарь > не охваченные профсоюзами рабочие
См. также в других словарях:
Израиль — Государство Израиль, в Зап. Азии, на вост. побережье Средиземного моря. Образовано в 1948 г. на основе решения Генеральной Ассамблеи ООН от 29 ноября 1947 г. В качестве названия принято название еврейского гос ва, существовавшего примерно в этих… … Географическая энциклопедия